/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD)

    Volume II of the complete works of Chiara Magdalena Cozzolani contains all the works in her 1642 publication Concerti Sacri. The double CD set includes texts and English translations, liner notes by Robert Kendrick and album artwork by Nika Korniyenko.

    Includes immediate download of 25-track album in your choice of high-quality MP3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Includes unlimited streaming of Concerti Sacri (1642) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

     $25 USD or more

     

about

Magnificat
Warren Stewart, artistic director

Catherine Webster & Ruth Escher, soprano
Meg Bragle & Suzanne Jubenville, alto
Jennifer Ellis Kampani & Andrea Fullington, tenor (soprano)
Deborah Rentz-Moore & Linda Liebschutz, bass (alto)
Hugh Davies, bass (celebrant)
John Dornenburg, violone
David Tayler, theorbo
Hanneke van Proosdij, organ
Warren Stewart, conductor

lyrics

Text & English Translation

Credo in unum Deum
Patrem omnipotentem, factorem cœli et terræ, visibilium omnium et invisibilium.
Et in unum Dominum Iesum Christum,
Filium Dei unigenitum,
et ex Patre natum ante omnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero,
genitum, non factum, consubstatialem
Patri;
per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines et propter nostram
salutem descendit de cœlis.

Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex Maria Virgine, et homo factus est.

Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato;
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas.
Et ascendit in cœlum, sedet ad dexteram Patris.
Et iterum venturus est cum gloria,
judicare vivos et mortuos,
cuius regni non erit finis.

Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem:
qui ex Patre Filioque procedit.
Qui cum Patre et Filio simul adoratur
et conglorificatur.
Qui locutus est per Prophetas.
Et in unum, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam.

Confiteor unum baptisma
in remissionem peccatorum.
Et expecto resurrectionem mortuorum,
et vitam venturi sæculi.
Amen.


I believe in one God
The Father almighty, maker of heaven and earth,
of all that is seen and unseen.
And in one Lord Jesus Christ,
the only begotten Son of God.
Born of the Father before all ages.
God of God, Light of Light,
true God of true God.
Begotten, not made, being of one substance with the Father,
by whom all things were made.
Who for us and for our salvation
came down from heaven.

And was incarnate by the Holy Spirit
of the Virgin Mary, and was made man.

He was crucified for us: suffered under Pontius Pilate, and was buried.
And rose on the third day, in fulfillment of Scripture.
And ascended to heaven to sit at the right hand of the Father.
And he will come again in glory,
To judge the living and the dead,
and his kingdom will have no end.

And I believe in the Holy Spirit, Lord and giver of life,
who proceeds from the Father.
Who with the Father and the Son is adored
and glorified.
Who has spoken by the prophets.
And in one holy catholic and apostolic church.

I confess one baptism
for the remission of sins.
And I look for the resurrection of the dead,
and the life of the world to come.
Amen.

credits

from Concerti Sacri (1642), track released June 1, 2002
Peter Watchorn, producer
Joel Gordon, engineer

tags

license

all rights reserved

about

Magnificat/Musica Omnia - The Cozzolani Project San Francisco

shows

contact / help

Contact Magnificat/Musica Omnia - The Cozzolani Project

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code